NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1227 >>

الغدو من منى إلى عرفة

185- Mina'dan Arafat'a Gitmek

 

أنبأ يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد وهو بن زيد عن يحيى هو بن سعيد الأنصاري عن عبد الله بن أبي سلمة عن عمر قال غدونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من منى إلى عرفة فمنا الملبي ومنا المكبر

 

[-: 3975 :-] Hz. Ömer der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber, kimimiz telbiye, kimimiz tekbir getirerek, Mina'dan Arafat'a gittik."

 

Mücteba: 5/250; Tuhfe: 7266

 

Diğer tahric: Müslim 1284 (272, 273), Ebu Davud (1816), Ahmed, Müsned (4458).

 

 

أنبأ يعقوب بن إبراهيم الدورقي قال حدثنا هشيم قال أنا يحيى عن عبد الله بن أبي سلمة عن بن عمر قال غدونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من منى إلى عرفات منا الملبي ومنا المكبر

 

[-: 3976 :-] ibn Ömer der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber, kimimiz telbiye, kimimiz tekbir getirerek, Mina'dan Arafat'a gittik."

 

Mücteba: 5/250; Tuhfe: 7266

 

 

التكبير في المسير إلى عرفة

186- Arafat'a Giderken Tekbir Getirmek

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ الملائي واسمه الفضل بن دكين قال حدثنا مالك قال حدثني محمد بن أبي بكر قال قلت لأنس ونحن غاديان من منى إلى عرفات ما كنتم تصنعون في التلبية مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا اليوم قال كان الملبي يلبي فلا ينكر عليه ويكبر المكبر فلا ينكر عليه

 

[-: 3977 :-] Muhammed b. Ebi Bekr der ki: Mina'dan Arafat'a giderken, Enes b. Malik'e: "Bu günde, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber telbiye getirirken ne yapardınız?" diye sorduğumda, "Dileyen telbiye getirir, dileyen tekbir getirirdi ve kimse bunu garipsemezdi" cevabını verdi.

 

Mücteba: 5/250; Tuhfe: 7266

 

Diğer tahric: Buhari (970, 1659), Müslim 1285 (274, 275), İbn Mace (3008), Ahmed, Müsned (2069).

 

 

التلبية في المسير إلى عرفة

187- Arafat'a Giderken Telbiye Getirmek

 

أنبأ محمد بن إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ عبد الله بن رجاء قال حدثنا موسى بن عقبة عن محمد بن أبي بكر قال قلت لأنس غداة عرفة ما تقول في التلبية من هذا اليوم قال سرت هذا المسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه فكان منهم المهل ومنهم المكبر فلا ينكر أحد منهم على صاحبه

 

[-: 3978 :-] Muhammed b. Ebi Bekr der ki: Mina'dan Arefe sabahı, Enes b. Malik'e: "Bu gün telbiye getirmek hakkında ne dersin?" diye sorunca, "Bu yolu Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber yürüdüm, sahabeden bazısı tehlil, bazısı ise tekbir getiriyordu. Hiç biri de diğerinin yaptığını garipsemiyordu" cevabını verdi.

 

Mücteba: 5/251; Tuhfe: 1452

 

Diğer tahric: Buhari (970, 1659), Müslim 1285 (274, 275), İbn Mace (3008), Ahmed, Müsned (2069).